下面是对原文的整理与转述（去掉论坛口吻，用更连贯的叙述来表达）：
---
阿森纳主教练阿尔特塔在对阵伯恩利的赛前发布会上，谈到了球队用人、年轻球员成长以及西班牙教练在英超的影响等话题。
当被问到“最近一些看似凭直觉做出的重大决定，比如让年轻球员迈尔斯出场，效果都很好，这会不会让你更有信心继续‘冒险’起用其他球员”时，阿尔特塔表示，他并不觉得这是“冒险”：
- 有些决定是形势所逼，必须要做；
- 迈尔斯的情况又有些特别：球队之所以选择他，是因为看到了他的能力，相信他能做到什么，也清楚球队在那个位置的需求；
- 从结果看，他的表现非常出色。
谈到球队在关键比赛中的心态时，有记者提到YouTube上有个视频：迈尔斯的奶奶在教他做饭。阿尔特塔说，他还没看过这个视频，但对这类事非常认可，并顺势聊到了自己对年轻球员的看法：
- 他不觉得自己要充当“父亲”角色，因为球员本身都有很好的家长；
- 但球员需要在遇到问题时，有一个可以依靠的人；
- 18岁是小孩，但22、23岁仍然在学习，甚至到了28、29岁，依然有很多东西要学；
- 他自己44岁了，依旧需要身边优秀的人给他建议和支持；
- 人在不同阶段都需要这种帮助，关键是：你有多愿意学习，你是否足够谦逊，既能接受帮助，也能回馈帮助；
- 在“支持”和“要求”之间找到平衡，是最理想的状态；
- 家庭很重要，所以听说迈尔斯在学做饭，他感到很高兴。
被问到“你对所有球员的要求是不是都一模一样”时，阿尔特塔解释：
- 会有一些统一的基本信息和基本要求；
- 但每个球员的情况完全不同，所处阶段不同，不只是年龄或国籍的差别；
- 教练组要做的，是根据他们在高水平赛事中的需求，尽可能提供对应的帮助。
谈到一名伤员时（卡拉/廷贝尔等），他提到：
- 球员“确实有机会”赶上，但具体机会有多大，他也说不准；
- 他能做的是全力以赴，在最短时间里把这点机会变成最大收获，这就是球队和球员面临的挑战。
当被问及“是不是就差临门一脚”“是不是就一哆嗦的距离”时，阿尔特塔回应：
- 在他看来，周一的比赛就是又一次向前迈进一步的机会，仅此而已；
- 不去放大其他含义，而是聚焦在下一场能走多远。
记者又提到：从贝尼特斯开始，西班牙教练在英格兰影响很大，现在你和瓜迪奥拉在争冠，又都打进决赛，很多球队在模仿你们的风格，比如强调短传和后场控球。阿尔特塔对此回应：
- 首先要感谢英格兰、英超联赛，给了很多外国教练一个实现梦想的平台，让他们能在世界上最好的联赛中做自己最热爱的工作；
- 成功或失败是足球的一部分，但他对自己在这里受到的待遇和得到的机会非常感激。
当被问到“西班牙教练和球员为何这么受欢迎，有什么特别之处”时，阿尔特塔的回答很简单：
- 一切的核心在于球员；
- 球员才是决定比赛胜负的关键，这一点他毫不怀疑。
---
论坛评论部分则是网友对阿森纳战术和球迷言论的讨论，比如有人指出：“阿森纳本赛季一直是防线最靠前、最爱高位逼抢的球队，反而经常是对手在‘蹲坑’防守”，还有人吐槽说有些人并不是枪迷，只是“乱扣帽子”。也有人好奇：明明19号才比赛，为什么14号就开了发布会。
